/image%2F7084934%2F20250126%2Fob_10b2e4_couverture-blog.jpg)
/image%2F7084934%2F20250126%2Fob_bc6395_couverture-blog.jpg "Compte personnel consacré à mes lectures")
Publié le 23 Janvier 2025
/image%2F7084934%2F20250126%2Fob_f2692d_img-9815.jpg)
Il y a des matins
Où le silence captive toute la place de notre vie
Et là on a besoin d’entendre
Un son une musique le vent
On a besoin d’écouter l’autre
Soi-même…
L’hiver est un moment de réflexion
Où notre corps habite nos pensées.
Moi je garde le silence pour mieux entendre la vie
Chant du peuple innu
Ce recueil, bilingue français/innu-aimun en grande partie, est le fruit d’une rencontre entre Rita Mestokosho, poétesse innue et Patricia Lefebvre, photographe française qui a consacré toute une exposition sur son voyage chez les Innus. Nous avons donc affaire à un très bel objet où les mots et les photos se répondent, évoquent la beauté, la fragilité des vies humaines mais aussi du milieu dans lequel elles évoluent.
La poésie de Rita Mestokosho est une poésie qui communie avec la nature, qui raconte avec fierté et nostalgie les racines, les ancêtres. Une poésie simple mais remplie d’âme, fidèle aux valeurs innues.
Les photographie en noir et blanc de Patricia Lefebvre viennent sublimer les poèmes et délivrent une vraie authenticité, vérité sur le peuple.
L’intimité des mots, l’intimité des photos.
Une bien belle découverte que je vous recommande.
Photographies de Patricia Lefebvre.
Yvette Mollen pour la traduction vers l’innu-aimun
/image%2F7084934%2F20250126%2Fob_9047b4_img-9843.jpg)